望君早歸2011.09.29鋼筆

Please come home soon  2011.09.29 Ink on paper

The distance between the iron bar and outside world seems like a thousand miles,

Words can't express the longings in heart,

Summer has gone and Autumn is deep,

Dear husband please wear more clothing.

鐵窗分隔似千里
言語難盡相思意
夏日已去秋意濃
還望夫君多添衣