一天的外醫勤務(十之三)

Out-of-Prison Medical Treatment in One Day (3rd of 10)
Fountain Pen Drawing  2013.06.17.

The client, soon after arrival, asks us a load of question:

How long in the prison after concurrent sentences?
When do I get a promotion?
How to get points when I’m in a patient’s ward?
Does this affect the probation?
For the special prescription. What to do when they are unavailable in the hospitals in Yilan?
Can I apply for out-of-prison medical treatment on bail?
Can I have something to cover the handcuff?


Hey, Hold on. All I can do is cover your handcuff with a book. Other issues need to be referred to those in charge. I’ve never handled the rest of the concerns and I don’t want to provide you with wrong answers. It’ll be a big deal if your rights are violated.  

2013.06.17鋼筆
客戶才來不久,問了我們一堆問題:
合併刑期要關多久?
什麼時候晉級?
住病舍分數怎麼拿
會不會影響假釋?
藥很特別,宜蘭的醫院沒有怎麼辦?
能不能申請保外醫治?
能不能拿東西遮手銬?
⋯⋯
喂喂喂⋯等等⋯我能做的就是拿書幫你遮手梏,其他的要問業務承辦人,你的問的問題我沒接觸,要是回錯了,影響你權益可就不好了⋯⋯

No comments: