一天的外醫勤務（十之八）

Out-of-Prison Medical Treatment in One Day (8th of 10)
Fountain Pen Drawing  2013.06.17.

“What is it going be like when one is old?”

Next to my client is an elderly woman with a urine collection bag and a feeding tube hanging on her, which prompts me to ask myself this generalized question. After witnessing the dedicated care she receives from her family, I reckon “this might not be far from happiness.”

2013.06.17鋼筆
「年華老去人將如何？」
在客戶身旁這位老太太身上又是尿袋又是鼻胃管的，我不禁起了這麼個大哉問，但看到細心照顧她的親人，我心裡想：
「這說不定也算是一種幸福⋯⋯」