阿公的家書2017.01.27鋼筆

Grand-dad’s Letters
Fountain Pen Drawing  2017.01.27.


It’s the visitation on Chinese New Year’s eve. The family of the elderly inmate do not come. He also knows that they will not show for the visitation on the third day after the New Year. They have discussed and agreed that he doesn’t want his family to waste the holidays in traffic jams. But he really misses his lovely granddaughter. He turns to pen and paper and writes down how much he misses her.  

除夕開放接見,不過家人沒來,老人家心裡明白,初三的接見他們也不會出現,這是先前已經講好的,因為他不希望家人把難得的春節連假,花在塞車裡,不過他實在想念可愛的小孫女,於是提起筆,寫下對她滿滿的思念⋯⋯

No comments: