Vortex 2013.02.06 Fountain Pen
Drawing and Brush Painting
He glared at me, “Why can’t
I make a call to my family when my points were taken off? I want to make a
complaint!”
Even if we have some level
of familiarity with the inmates they sometimes scream at us. We tell them,
“If you feel your rights have been encroached upon, you can come and report
this at any time. Litigation is a right. But why have you been penalized and
have your points taken off?”
He said despairingly, “it’s
just... I broke the rules…”
“Why did you break the
rules? Have you been fighting again?”
He grudgingly nodded his
head..
“Ahh! You have been in
prison several times. Your temper has gotten the better of you again!”
“No matter, I will try to
think of something”
|
“You always have a
way to break the rules. You keep going out and coming back in again. Every time
you serve a longer
term. Give me a break. Your mom is waiting for you to return
home.”
|
他死瞪著我:「為什麼我被扣分就不能電話懇親?我要告你!」
即使跟我們熟稔的收容人有時也是會對我們管理員怒吼的啊!
「覺得權益受侵害,隨時歡迎提告,況且訴訟是你的權利,不過你為什麼被扣分咧?」
他像泄了氣的皮球:「⋯就⋯違規⋯⋯嘛⋯⋯」
「為什麼違規?又打架啦?」
「⋯⋯」他不情願地點點頭。
「唉~都進來幾趟了脾氣還這麼沖?」
「不管,我一定會想辦法⋯⋯」
「啊你每次想辦法在裡面就是違規,出去後想辦法就又進來關,還一趟關比一趟久,好心咧!你阿母在等你回家耶!」
No comments:
Post a Comment