我幫你2014.06.06鋼筆

Let Me Help You
Fountain Pen Drawing  2014.06.06.

It’s summer and heat strokes happen often in the crowded, hot and stifling cells. Want to see a doc? Don’t be silly. Guasha , skin scraping, will just do the job! Let’s help each other! Who would need a doc for such a mild discomfort? See! This has made you feel much better! But do not mistake the spread bruises for the outcome of a fight!

Hey! You two, move faster! Or an officer will find out and chew out.

We‘re almost done! ALMOST!

入夏了,待在擁擠悶熱的牢房裡很難不中暑。看醫生?別傻了,就刮刮砂嘛!你幫我我幫你不就好啦!怎麼可能為這種小事看醫生呢?瞧!這樣不就舒服多了吧!不過滿身淤青的可別讓人誤會是打架溜!
喂!你們兩個,動作卡緊!不然長官看了可又要打槍了。
咩厚啊!咩厚哇啦!

No comments: